"Goodbye Sticky. Hello Ara" Motorola se acerca al desarrollo de moviles modulares

Durante los últimos seis meses , nuestro equipo MAKEwithMOTO tomó a Sticky , un smartphones Motorola hackeable muy rustico y equipos de impresión en 3D de alta calidad, en todo el país para una serie de Make-A- tones . En ese viaje vimos las primeras señales de un nuevo ecosistema de hardware abierto posible gracias a los avances en la fabricación de aditivos y el acceso a las poderosas capacidades computacionales de los smartphones modernos . Estos incluyen nuevos dispositivos y aplicaciones que nunca podríamos haber imaginado desde el interior de nuestros propios laboratorios . "Abierto" significa innovación. Vea algunos ejemplos aquiaqui, y aqui.

Después del viaje, nos preguntamos , ¿cómo podemos llevar los beneficios de un ecosistema de hardware abierto a 6 mil millones de personas?

Conoce a Ara .

Liderados por el grupo Proyectos de Tecnología Avanzada de Motorola , el Proyecto Ara está desarrollando una plataforma de hardware libre y gratuito para la creación de smartphones altamente modulares. Queremos hacer de hardware lo que la plataforma Android ha hecho por software : crear un ecosistema de desarrolladores de terceros vibrante, reducir las barreras de entrada , aumentar el ritmo de la innovación , y comprimir sustancialmente los plazos de desarrollo .

Nuestro objetivo es impulsar una relación más reflexiva , expresivo y abierto entre los usuarios , desarrolladores y sus teléfonos . Para darle el poder de decidir lo que su teléfono no , cómo se ve , dónde y de qué está hecho de , cuánto cuesta y cuánto tiempo va a mantenerlo .

He aquí un vistazo a los primeros diseños para el Proyecto Ara:







El diseño para el proyecto de Ara se compone de lo que llamamos un endoesqueleto (Endo) y sus módulos. El "Endo" es el marco estructural que contiene todos los módulos en su lugar . Un módulo puede ser cualquier cosa , desde un nuevo procesador de aplicaciones a una nueva pantalla o el teclado, una batería adicional , un oxímetro de pulso, o algo no pensado aun!

We’ve been working on Project Ara for over a year. Recently, we met Dave Hakkens, the creator of Phonebloks. Turns out we share a common vision: to develop a phone platform that is modular, open, customizable, and made for the entire world. We’ve done deep technical work. Dave created a community. The power of open requires both.  So we will be working on Project Ara in the open, engaging with the Phonebloks community throughout our development process, as well as asking questions to our Project Ara research scouts (volunteers interested in helping us learn about how people make choices). In a few months, we will also send an invitation to developers to start creating modules for the Ara platform (to spice it up a bit, there might be prizes!). We anticipate an alpha release of the Module Developer’s Kit (MDK) sometime this winter.
Hemos estado trabajando en el Proyecto Ara durante más de un año. Recientemente, nos encontramos con David Hakkens , el creador de Phonebloks. Resulta que compartimos una visión común: el desarrollo de una plataforma telefónica que es modular , abierto, personalizable, y hecho para el mundo entero. Hemos hecho el trabajo técnico profundo. David creó una comunidad. El poder de "sistema abierto" requiere mucho. Así que vamos a trabajar en el Proyecto Ara de manera Abierta, con la participación de la Comunidad Phonebloks todo nuestro proceso de desarrollo, así como hacer preguntas a nuestro equipo Project Ara research scouts (voluntarios interesados ​​en ayudar a aprender acerca de cómo las personas toman decisiones). En unos pocos meses , también le enviaremos una invitación a los desarrolladores empezar a crear módulos para la plataforma Ara ( para animar un poco, puede haber premios! ). Anticipamos una versión alpha del Kit del módulo del desarrollador (MDK  en algún momento de este invierno .

Así que esten atentos. Habrá mucho más por venir de nosotros en los próximos meses .

Paul Eremenko, and the Motorola Advanced Technology and Projects group, Project Ara Team
Fuente http://motorola-blog.blogspot.com/2013/10/goodbye-sticky-hello-ara.html
Traduccion: @geekypedia

Comentarios